Perturbaciones del sistema fónico 2 16 feb 2011 – Día 16Organización del cursoRepasoLos rasgos distintivosejemplo de rasgos distintivos de /d/Evidencia de los rasgos distintivosPerturbaciones del sistema fónicoEl proceso de la codificaciónSlide 9El proceso de la codificación de un lapsus linguaeMalapropismosEstadística e importanciaEl proceso de la codificación con la dirección de enlaceTeoría de acceso léxico (Levelt 2001)Selección léxicaRed de codificaciónFigura 13.4, p. 274El próximo díaPERTURBACIONES DEL SISTEMA FÓNICO 216 FEB 2011 – DÍA 16Neurolingüística del españolSPAN 4270Harry HowardTulane UniversityORGANIZACIÓN DEL CURSOhttp://www.tulane.edu/~howard/SPAN4130-Neurospan/Estoy negociando algún tipo de crédito de neurociencia por la clase.Neurolinguistics and linguistic aphasiology está en reserva en la biblioteca.Human Research Protection Programhttp://tulane.edu/asvpr/irb/index.cfmBefore beginning research at Tulane University, all research personnel must complete the CITI Training Program; this can be completed at www.citiprogram.org.02/16/112SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane UniversityREPASO02/16/11SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane University3LOS RASGOS DISTINTIVOSLos rasgos distintivos constituyen un enlace entre las propiedades físicas de los elementos de la cadena sonora (sonidos, alófonos o fonos) y los elementos lingüísticos abstractos (fonemas).Codificación de la información lingüística en la onda sonora02/16/11SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane University4FONEMASALÓFONOSrasgos distintivosEJEMPLO DE RASGOS DISTINTIVOS DE /D/02/16/115SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane UniversityEVIDENCIA DE LOS RASGOS DISTINTIVOS[nasal]smell other (spell "mother")mang the nail(bang the nail)[sonoro]pig and vat (big and fat)02/16/116SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane UniversityPERTURBACIONES DEL SISTEMA FÓNICOC §1302/16/117SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane UniversityEL PROCESO DE LA CODIFICACIÓN02/16/118SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane Universityrepresentaciones léxico-semánticasrepresentaciones léxico-fonológicasrepresentaciones fonéticasestructura de fraserasgos distintivoscódigo articulatoriomandatos neurales para la musculaturaconceptoEL PROCESODE LA CODIFICACIÓN02/16/119SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane University⟦gatito⟧/gatito/[gatito]/gatito/[+C][+V][+C][+V][+C][+V]código articulatoriomandatos neurales para la musculaturaEL PROCESODE LA CODIFICACIÓN DE UN LAPSUS LINGUAE02/16/1110SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane University⟦falda⟧, ⟦pongas⟧, ⟦la⟧/falda/, /pongas/, /la/[pongas la falda]/pongas la falda/[fongas la falda]código articulatoriomandatos neurales para la musculaturaMALAPROPISMOSArchie Bunker from the American TV sitcom All in the Family was known for malapropisms of words and names:"Off-the-docks Jews"Orthodox Jews"A woman doctor is only good for women's problems...like your groinocology."gynecology"Irene Lorenzo, Queen of the Women's Lubrication Movement."Liberation"Buy of them battery operated transvestite radios."transistor"In her elastic stockings, next to her very close veins." varicose"George Meaney, head of the UFO-CIA."AFL-CIO¿Definición?Sustituir una palabra por otra que tiene un sonido parecido, pero cuyo significado es diferente.02/16/1111SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane UniversityESTADÍSTICA E IMPORTANCIALa palabra de referencia y el error Malapropismo. Fay & Cutler (1977)Lapsus linguae. Fromkinpertenecen a la misma categoría gramatical 99% 100%tienen el mismo número de sílabas 87% 75%tienen la misma estructura acentual 98% 82%Fay & Cutler: El léxico está organizado de acuerdo con la estructura fónica de las palabras.Garrett (1984): Hay una dirección de enlace (linking address) entre la forma semántica y la forma fonológica de una palabra que indica su primera silaba, número de sílabas y estructura acentual02/16/11SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane University12EL PROCESO DE LA CODIFICACIÓN CON LA DIRECCIÓN DE ENLACE02/16/1113SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane Universityrepresentaciones léxico-semánticasrepresentaciones léxico-fonológicasrepresentaciones fonéticasestructura de fraserasgos distintivoscódigo articulatoriomandatos neurales para la musculaturaconceptodirección de enlaceTEORÍA DE ACCESO LÉXICO (LEVELT 2001)02/16/1114SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane UniversityCodifcación de formaSELECCIÓN LÉXICA02/16/1115SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane University(Upper stratum) Lexical concept nodes. (Lower stratum) Lemma and gender nodes.RED DE CODIFICACIÓN02/16/1116SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane UniversityFIGURA 13.4, P. 27402/16/1117SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane Universityrepresentaciones léxico-semánticasdirección de enlacerepresentaciones léxico-fonológicasrepresentaciones fonológicas superficialesestructura de fraseretén de respuestascódigo articulatoriomandatos neurales para la musculaturaEL PRÓXIMO DÍALa entonación, la relación entre acento y entonación. HOET §2.7-902/16/1118SPAN 4130 - Harry Howard - Tulane