DOC PREVIEW
MIT 21H 522 - Lecture Notes

This preview shows page 1-2-3-4 out of 12 pages.

Save
View full document
View full document
Premium Document
Do you want full access? Go Premium and unlock all 12 pages.
Access to all documents
Download any document
Ad free experience
View full document
Premium Document
Do you want full access? Go Premium and unlock all 12 pages.
Access to all documents
Download any document
Ad free experience
View full document
Premium Document
Do you want full access? Go Premium and unlock all 12 pages.
Access to all documents
Download any document
Ad free experience
View full document
Premium Document
Do you want full access? Go Premium and unlock all 12 pages.
Access to all documents
Download any document
Ad free experience
Premium Document
Do you want full access? Go Premium and unlock all 12 pages.
Access to all documents
Download any document
Ad free experience

Unformatted text preview:

BashoFamous haikuBasho sets offUrami-no-takiUnganjiAt TakadachiHikaridôObanazawaObanazawaSanemori’s helmetLast poemBashoFamous haikuThe old pond;a frog jumps in —water’s soundTranslated by R.H. BlythBasho sets offDeparting springtimeBirds lament and fishes toohave tears in their eyesTranslated by Helen Craig McCulloughUrami-no-takiIn brief seclusionAt a waterfall - the startof a summer retreatTranslated by Helen Craig McCulloughImage removed due to copyright restrictions.Woodcut illustration of Urami-no-taki.UnganjiEven woodpeckersSeem to spare the hermitagein the summer groveTranslated by Helen Craig McCulloughAt TakadachiA dream of warriorsAnd after dreaming is done,the summer grassesTranslated by Helen Craig McCulloughHikaridôDo the Fifth-Month rainsstay away when they fall,sparing that Hall of Gold?Translated by Helen Craig McCulloughObanazawaCome on, show yourself!Under the silkworm nursery,the croak of a toad.Translated by Helen Craig McCulloughRyushakujiAh, tranquility!Penetrating the very rock,a cicada’s voice.Translated by Helen Craig McCulloughSanemori’s helmetA heartrending sound!Underneath the helmet,the cricket.Translated by Helen Craig McCulloughLast poemOff to Futamiloath to part as clam from shellin waning autumnTranslated by Helen Craig


View Full Document

MIT 21H 522 - Lecture Notes

Download Lecture Notes
Our administrator received your request to download this document. We will send you the file to your email shortly.
Loading Unlocking...
Login

Join to view Lecture Notes and access 3M+ class-specific study document.

or
We will never post anything without your permission.
Don't have an account?
Sign Up

Join to view Lecture Notes 2 2 and access 3M+ class-specific study document.

or

By creating an account you agree to our Privacy Policy and Terms Of Use

Already a member?